1. تح ديد خط أساس قبل الشروع في التدخّلات، والمساعدة في تصميمها؛
2. قياس نتائج التدخّلات؛
3. رصد ديناميكيات زعزعة الاستقرار المحتملة – على أمل أن يؤدي ذلك إلى اتّخاذ إجراءات وقائية.

يعكس المرصد التزام معهد الولايات المتحدة للسلام بالرصد كأداة للتعلّم المؤسّسي التكيّفي. ويستخدم معهد الولايات المتحدة للسلام هذه البيانات في العراق لتعديل برامجه لتلائم بيئة النزاع المتغيرة. وتفيد نتائج المرصد في تصميم الحوار المحلي المستمر لمعهد الولايات المتحدة للسلام وعمليات الحوكمة التشاركية في نينوى والتي تعالج التوترات التي تثبّط التماسك الاجتماعي، والتنمية المجتمعية، وعودة النازحين داخلياً من مجتمعات المكونات. وتساعد هذه النتائج معهد الولايات المتحدة للسلام على فهم القضايا التي قد تكون ناضجة ليتم إيلاؤها الاهتمام اللازم، وبالتالي معايرة مقارباته لتتكيّف مع دوافع نشوب النزاع المحددة.

ومنذ أيلول/سبتمبر 2018، تم جمع سبع جولات من بيانات مرصد النزاع وإعادة الاستقرار من السكان ومجتمعات النازحين داخلياً في جميع أنحاء نينوى. وإن نينوى التي تُعتبر صورة مصغرة للفسيفساء الاجتماعية في العراق هي موطن للمسيحيين، والإيزيديين، والشبك، والكاكائيين، والأكراد، والتركمان، والعرب من السُنّة والشيعة. ولقد تعرّضت هذه المجتمعات لاضطرابات وأعمال عنف شديدة منذ اجتياح تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) في عام 2014. وعلى الرغم من الهزيمة الإقليمية لتنظيم داعش، لا يزال الكثير من النازحين من بلدات وقرى في جميع أنحاء المحافظة، غير قادرين أو غير راغبين في العودة إلى ديارهم. وساهم التفاعل المعقّد للعوامل السياسية والأمنية في أعقاب دحر تنظيم داعش أيضاً في خلق توترات بين الجماعات العرقية والدينية.

تتم عملية جمع بيانات المرصد في محافظة نينوى حالياً، ولكن قد يتم توسيعها لتشمل مواقع أخرى في المستقبل.

تم جمع البيانات للجولة السابعة في آذار/مارس عام 2023 في أربعة أقضية – الحمدانية وسنجار وتلعفر والموصل – مع عينة بحجم 3,021 وتوازن بين الجنسين بنسبة 71% تقريبًا من الرجال مقابل 29% من النساء. وتمت الجولات من 4 إلى 6 من عملية جمع البيانات في ثلاثة أقضية وهي الحمدانية وسنجار وتلعفر في تشرين الثاني/نوفمبر – كانون الاول/ديسمبر 2021 (حجم العينة 2,002) و أيار/مايو – حزيران/يونيو 2021 (حجم العينة 2,009) وتشرين الأول/أكتوبر – تشرين الثاني/نوفمبر 2020 (حجم العينة 2,002). وبلغت نسبة التوازن في النوع الاجتماعي للجولة السادسة حوالي 67 % رجال إلى 33 % نساء، بواقع 1,338 رجلاً و 664 امرأة، وبلغت هذه النسبة للجولة الخامسة حوالي 64% رجال إلى 36% نساء، بواقع 1,277 رجلاً و732 امرأة، و للجولة الرابعة حوالي 60% رجال إلى 40% نساء، بواقع 1,225 رجلاً و777 امرأة. وتم إجراء الجولات الثلاث الأولى لجمع البيانات في أربعة أقضية – الحمدانية وسنجار وتلعفر وتلكيف – في شباط/فبراير 2018 (حجم العينة 1,100)، وفي آب/أغسطس 2018 (حجم العينة 1،505)، وفي نيسان/أبريل وأيار/مايو 2019 (حجم العينة 1,851). يُدرك معهد الولايات المتحدة للسلام وجود محدِّدات للبيانات. حيث تغطّي هذه الأداة مسائل معقّدة للغاية ومتقلّبة، وغالباً ما تكون غير موضوعية في طبيعتها. ولأن المرصد يصل إلى العراقيين المحليين الذين يعيشون في هذه المجتمعات، تفرض ديناميكيات النزاع وظروفه على الأرض صعوبات في جمع البيانات أحياناً.

ويشجّع معهد الولايات المتحدة للسلام تقديم ردود الأفعال والملاحظات على مرصد النزاع وإعادة الاستقرار: كيف يتم استخدام هذه البيانات؟ كيف يمكن تحسين المرصد أو توسيعه لمعالجة الفجوات في البيانات الحالية؟

يقدّم الجدول أدناه لمحة عن المحاور والأهداف الخمسة والعشرين التي تشكل الجولات  الرابعة والخامسة والسادسة و السابعة من المرصد. وينقسم كل هدف إلى سلسلة من المؤشرات.