Gender Inclusive Framework and Theory (French)
A Guide for Turning Theory into Practice
Cadre et Théorie Inclusifs en matière de Genre
Guide pour passer de la théorie à la pratique
Le guide du Cadre et de la Théorie Inclusifs en matière de Genre (CTIG) est un outil accessible et complet qui facilite l’intégration de l’analyse de la question du genre dans la conception d’un projet. Dans la mesure où le travail de consolidation de la paix dépend du contexte, le CTIG propose trois approches relatives à l’analyse de genre : l’approche femmes, paix et sécurité ; l’approche des masculinités pacifiques ; et l’approche des identités croisées, qui éclairent chacune la dynamique de genre dans un environnement donné pour mieux façonner les projets de consolidation de la paix.
Introduction:
Conception de projets inclusifs en matière de genre
Les conflits violents bouleversent et polarisent souvent les sociétés, ils perturbent les structures sociales, notamment le rôle des hommes et des femmes et les rapports entre eux. Dans les environnements fragiles et touchés par les conflits, les acteurs pour la consolidation de la paix doivent analyser les causes et les conséquences des sociétés violentes et fragmentées. La militarisation croissante des jeunes hommes est l’une de ces causes, et la violence sexuelle généralisée affecte tout le monde dans une société, même bien après l’arrêt de la violence. Cela dit, l’analyse de genre n’est pas prise en compte ni intégrée dans la conception de la plupart des projets de prévention et d’atténuation des conflits. La conception d’un projet intégrant la dimension de genre est essentielle pour définir les meilleures approches de prévention des conflits violents et pour maintenir la paix – Ce n’est pas une dimension secondaire et ne devrait pas être une réflexion ultérieure.1 Le Cadre et la Théorie Inclusifs en matière de Genre (CTIG) est une approche simple mais approfondie pour commencer à intégrer l’analyse de genre dans la conception de projet.
Le CTIG va:
- Définir le genre;
- Décrire la relation entre le genre et les dynamiques de conflit et l’importance du genre pour la consolidation de la paix;
- Explorer une théorie du changement et un cadre d’analyse pour l’inclusion du genre; et
- Fournir des conseils spécifiques sur l’intégration du genre dans la conception de projets.
